01.12.13
Русь уходит от Московской Орды?
Президент ФРГ Йоахим Гаук (Joachim Gauck) не поедет на зимние Олимпийские игры в Сочи. Об этом ведомство федерального президента проинформировало правительство России на минувшей неделе, сообщает в воскресенье, 8 декабря, журнал Der Spiegel. Пресс-секретарь главы германского государства в тот же день подтвердила эту информацию агентству dpa.
Интернет-издание еженедельника Spiegel Online отмечает, что "это решение следует интерпретировать как критику нарушений прав человека и протест против репрессий оппозиции в России".
"Тем временем неподалеку от Майдана Незалежности, в Мариинском парке, начался митинг в поддержку Виктора Януковича.
По данным "Партии регионов", там собралось около полутора тысяч человек."
Это к вопросу о разделившейся на две половины Украине.
Комментарии официального Кремля грустно читать и слушать:
На так называемое "Народное вече" в Киеве собралось всего лишь около 500 тыс. человек
Как тут не вспомнить старый украинский анекдот
- Говорят, тебя вчера поймали в коморе у Петра и целый день по двору за чуб тягали !
- Та разве ж у Петра комора, так себе, хибара. А на Ивана какой день - только солнце встало, уже и вечер. И двор у Петра - тут тяни, а тут уже и заворачивай. Да и какой у меня чуб - лысина одна !
Неужели какой-то идиот написал "всего лишь около 500 тыс. человек"?
Да. "...по данным МВД - всего лишь..."
И это - большой прогресс. Прошлый раз писали "...несколько тысяч". А в телерепортаж вмонтировали "признания" людей, что пришли за деньги. Но тут же были пойманы - это были кадры с "митинга" януковичей. Ничему этот народ не учится !
Милиция [киевская] оценила количество митингующих в центре Киева по состоянию на 11:00 воскресенья в 5 тыс. человек.
Так и доложили в Москву. А так оно выглядит на самом деле
... И народ ещё подходит.
Пару нулей туда, пару сюда. Как умеют, так и считают. Университетов не кончали.
В радионовостях диктор честно заявил, что собралось 5000 человек.
Ну, вы не меня минусуйте, а наше "Радио России", я лишь донес мнение "родной" официальной пропаганды. :) А сейчас слушаю (но не смотрю) новости на ТВЦ. Вот Путин раскрывает заговор украинской оппозиции, подобранный народ клеймит подлых оппозиционеров, и ведущая программы сочно обличает. В общем, привычный паноптикум и густая каша полулжи, полуправды...
Вот, комментатор сравнивает лидеров оппозиции с Гитлером... Пурга крепчает!
А в пандан репортаж из Армении. Как ей будет чудно и прекрасно в Таможенном союзе...
Между Евро-Грузией,Турцией и Азербайджаном... Неужели им мало 1915 года ??
Россия даёт деньги.
Вам за слушание этих радио- и телестанций молоко полагается и ранний выход на пенсию.
Надо слушать, как бы неприятно при этом не было. Хотя подобное я уже слышал, в в детстве и юности, и даже учил. Незабвенную трилогию Л.И. Брежнева, к примеру...
Ценю Вашу силу воли.
Только что прочитал про титушек. Интересно...
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B8
Интересно примечание: "Эта статья предлагается к удалению."
Действительно, но это в русской "Википедии, а в украинской даже имеются илюстрации.
Где-то с полгода назад была информаци, что за посещаемостью украинская версия "Википедии" превзошла русскую.
Что радует, так это то, что есть даже английская версия статьи.
Сегодня в Вестях недели сообщили, что на вече в Киеве собралось миллион человек (естественно на головы оппозиционеров выливали тонны помоев). Как быстро растет протест!!!
Вести недели - это российская программа или украинская?
Российская. Ведущий - Дмитрий Кисилев. Очень неприятный тип. Думаю, Гебельс доволен таким преемником.
Кто ж его заменит на посту? Он же теперь большой начальник.
Майдан - майданом, а обед по расписанию: в 13:00 около 1000 "антимайданников" у ВР вышли на перерыв
Павел, Вы не правы! Наше ТВ говорит что на улицах Киева собралось около 50 (пятидесяти) тысяч противников и сторонников Януковича! Ребята весело закрикивают корреспондента Р-24 "Правду!Правду!" а он в прямом эфире "переводит" это на русский - "они требуют для себя только положительного освещения." Позорище неописуемое.
Господи ! Что случилось ? Глазам не верю - Вы пишете с заглавными литерами ! :=))))
Приём с союзом "И" уже ранее обсуждался, это прямо с "методички". 995 тыс. против и 5 тыс. - за, итого 1 млн. противников и сторонников.
Господи ! Что случилось ? Глазам не верю - Вы пишете с заглавными литерами ! :=))))
Я потрясён!
_____________________________________________________________________
Подумать только, что в 1990-1991 гг. я, слушая в Израиле новое, только что возникшее Российское радио, воспринимал его как первый голос правды из СССР за десятилетия. Оно вещало на волнах Маяка, и те каждый раз говорили, что их мнение не совпадает. Так профукать репутацию!
При всем понятном житейском цинизме и пр., всегда остается маленький, очень закрытый, личный элемент надежды. Вы ведь сейчас реально воплощаете великий лозунг: "За Вашу и Нашу Свободу!". Получится - и у нас надежда появится. Ну а "не соглашаться" по другим вопросам с Вами, уважаемый Павел или не менее уважаемый Николай Ефанов, буду как обычно, не обессудьте (привычку эту в свое время у супостата подхватил).
"Дождь" показал, что там, где согнали псевдосторонников Януковича, их оцепили двойным кольом милиции, никого не впускают и не выпускают - пока не отработают 200 гривен за день.
В прямом эфире журналист "Дождя" спросила у милиционера разрешения пройти - не разрешил.
Некоторых журналистов только по удостоверению с акредитацией.
Заголовок статьи на русской версии Евроньюс:
Оппозиция говорит о “миллионной акции протеста” на Майдане
То же на французской версии:
Manifestation monstre contre Ianoukovitch à Kiev
А так на английской:
Possible Ukraine-Russia customs union provokes fresh protests in Kyiv
Это на немецкой:
Massenproteste in Kiew: “Weg mit den Verbrechern”
И на испанской:
La marcha del Millón revive el espíritu de la Revolución Naranja en Ucrania
Вот и украинская:
Євромайданівці заблокували урядовий квартал
Только на русском языке про "миллион" сказали, сославшись на оппозицию.
Можно посмотреть и сравнить комментарии к одинаковому изображению.
Более 40% акций Евроньюз принадлежит ГТРК России.
Они умудрялись даже переврать "переводы" с украинского...
По опубликованным данным ВГТРК имеет 16%. Но даже не это важно, а текст, наложенный на картинку. Даже при одном проценте русская редакция может писать и говорить всё, что решат. В данном случае-то достаточно объективно. Есть и ещё один способ. Когда Путина лишили одной немецкой премии, новость об этом на Евроньюс в московском эфире перекрыли рекламой. На спутниковом ТВ новость осталась.
По "Дождю" http://tvrain.ru/ сказали, что основные ТВ каналы Украины тоже ничего не показывают. Исключение 5 канал.
Павел, как на самом деле?
Телеканал «Интер», который частично принадлежит российскому Первому каналу, например, вообще не дает на своем сайте никаких новостей. А это именно тот канал, на котором пытались прервать эфир программы Савика Шустера с лидерами оппозиции.
Телеканал «Украина» новости дает, но – ни слова про «Евромайдан». Принадлежит этот канал Ринату Ахметову.
Пожалуй, лучше всего и подробнее всего отработал «Евромайдан» Пятый канал. С прямыми включениями и длинными трансляциями с митинга. По крайней мере, они говорили, сколько пришло на митинг по версии организаторов, а не только по версии милиции.
А, например, сайт телеканал ICTV сообщает, что по оценкам властей пришло 50 тысяч, а по оценкам корреспондента – 100 тысяч человек.
Но гораздо интереснее смотреть на то, как отработали «Евромайдан» на российском телевидении. Настоящим хитом в твиттере стала фраза ведущей Первого канала о том, что на Майдане собрались несколько сотен человек, и протест на Украине, оказывается, сходит на нет.
На «России 1» были не так активны в выходной день, зато другой канал ВГТРК, «Россия 24», о «Евромайдане» говорил. Причем, надо сказать честно, новость выглядит вполне объективной. Но, конечно, очень короткой для такого масштабного события.
Телеканал НТВ дал самый, яркий, красочный и эмоциональный репортаж, который, как ни странно, вышел в программе «Чрезвычайное происшествие». Эфир был сегодня, для него специально был сделан большой сюжет.
http://echo.msk.ru/blog/navalny/1213957-echo/
Эти проститутки давно переплюнули Катю с Первого.
про "миллион" сказано по-французски. сотни тысяч по-английски. испанский вариант по заголовку понятен. и все переводы вполне лояльны по тону именно к оппозиции (русскую версию не смотрел). в принципе буквальный перевод здесь и не нужен. важен общий настрой. а он очевиден.
И только на русском языке важная информация издевательски заключена в кавычки...
Они могут сослаться, что это цитата, название мероприятия, мол.
