15.01.12

"Наступил полный беспорядок, и каждый делал, что хотел..." (обновлено 16.01)


BA-MA, RH24-48/198

 
16-я танковая дивизия
Дивизионный лагерь пленных
7 июля 1941
Отдел разведки и контрразведки


                                            Высказывания перебежавшего русского офицера

К-о, Александр, 27 лет, из Киева, инженер по дорожному строительству, лейтенант уже уничтоженного к тому моменту саперного батальона, принадлежащего 798-му пехотному полку 140-й стрелковой дивизии 36-го стрелкового корпуса (все номера правильные - М.С.).

Дивизии в период боев при Дубно и Кременце была придана 14-я кавалерийская дивизия. Кроме того, была также придана не входящая в состав [36-го] корпуса танковая бригада из Бердичева (можно предположить, что речь идет о какой-то танковой части из состава 43-й танковой дивизии 19-го мехкорпуса - М.С.), которая однако же предоставила в распоряжение 798 пехотному полку не больше, чем 2-3 средних танка.

Опрошенный относительно своих специальных задач, К-о высказал следующее: это строительство дорог, снабжение войск водой, разрушение мостов, впрочем, для последнего чаще всего не хватает средств и времени. Полностью необученные войска. Командир - пехотинец. В пехотном полку имеются два понтона, в дивизии есть саперный батальон с 24 понтонами. Огнеметные установки имеются только в танковых частях. Применение ОВ с русской стороны не проработано в теории вышестоящими начальниками. Слишком быстро пришла война. Связь плохая: в полку одно подразделение связи с 4 станциями. Каждый батальон имеет в распоряжении передатчик и приемник (подчеркнуто мной - М.С.). Дальность действия радиосвязи - около 5 км.

Около г. Ямполь артиллерия не имеет боеприпасов, только 10 выстрелов на орудие. Для развертывания на старой русской границе должны прибыть части трех армий из Сибири; с этим связано и сегодняшнее сообщение о выгрузке войск в районе г. Старый Константинове. Дальневосточная армия имеет новых руководителей (раньше был еврей Штерн, а перед ним был расстрелянный Блюхер).

Настроение офицеров: изумление от того, что "лучшая армия мира" страдает от недостатка  боеприпасов, оружия и продовольствия. Резервов в наличии нет. От одного полка осталось только 2/3 батальона; оставшиеся предпочитают (gefallen) получить ранение, перебежать, сдаться в плен.
Немецкие листовки действуют, но их содержание тяжелое для понимания, нужно писать проще. Воздействие немецкой артиллерии морально и физически особенно велико; также и воздействие пистолет-пулеметов.
                            
Около г. Ямполь слева от 140-й стрелковой дивизии должна быть 141-я дивизия НКВД.
Имела место перестрелка 14-й кавалерийской дивизия, которая находится около Кременец, с другим полком [советским]. Переброску войск из Сибири [на Юго-Западный фронт] он и его друзья считают обманом для успокоения Токио. Про укрепления в полосе Острополь-Луба он не знает, все хранится в большой тайне. Раньше саботаж был уравновешен (ausgeglichen). Около Кристынополя (н.п. у границы 1941 г. - М.С.) он принимал участие в строительстве укреплений. Стены толщиной до 3 м бетона, с железной арматурой. Использование резинобетона - это болтовня. Настроение очень плохо. Потери чрезвычайно высокие. Отступление [Красной Армии] он объясняет стратегическим планом заманить нас в мешок.  

Во время учебных занятий им говорили, что в Красной Армии имеются 70-тонные танки



Перевел Виктор Исаев



                                   ***********************************************************


                                                                                          Допрос

Русский военнопленный-перебежчик, старший лейтенант… (фамилия заменена многоточием в оригинале документа - М.С.), сообщил на допросе, что он готов добровольно дать показания и объяснил это тем, что является украинцем и недоволен существующей властью в России. Поскольку его отец и брат были арестованы в 1938 и 1939 годах, и сам он до начала своей военной службы постоянно должен был ожидать ареста, причины для его желания дать показания выглядят весьма убедительными.

Он сообщил, что в последнее время нес службу в 7-й моторизованной дивизии 8-го мехкорпуса. Он служил при штабе и хорошо осведомлён о командовании дивизии. Согласно его показаниям, 34-я танковая дивизия и 12-я танковая дивизия [8-го мехкорпуса] почти полностью разбиты. 7-я моторизованная дивизия уничтожена лишь наполовину.
    
8-й мехкорпус (в оригинале документа стоит цифра 5, но это явная опечатка - М.С.) имел задачу остановить немецкое наступление в направлении Рава-Русска, такая же задача была поставлена в районе Броды 15-му мехкорпусу с 8-й и 10-й танковыми дивизиями (8-я тд входила в состав 4 МК, однако, она действительно была придана 15 МК во время несостоявшегося контрудара от Броды на Берестечко - М.С.). 36-й стрелковый корпус имел задачу остановить наступление на Дубно и Острог.     

8 МК, в котором он сам нес службу, является полностью самостоятельным и получал приказы непосредственно от командования фронта. Он сообщил, что в течение трёх последних дней они были полностью окружены и не получали приказов от вышестоящего командования. Вследствие этого наступил полный беспорядок, и каждый делал, что хотел.

Механизированные бригады уже не существуют. На базе их и танковых батальонов стрелковых дивизий сформированы танковые дивизии. С 1940 года началась реорганизация танковых дивизий по нашему образцу, корпуса формируются как полностью новые соединения. Также он сообщил о наличии трений между русскими командирами и политическими комиссарами, которые часто приводят к конфликтам. Наиболее существенной причиной указанных конфликтов следует считать то, что политические комиссары часто выдвигают свои партийно-политические интересы на первый план вопреки военным задачам, а также стремятся вмешиваться в управление войсками.

Продовольственное снабжение офицерского и рядового состава является очень плохим. Поскольку очень немногие офицеры понимают причины войны с Германией, то существует очень большое недовольство, и ещё большее число их сдавалось бы в плен и становилось перебежчиками, если бы им не говорили, что в немецком плену их сразу же расстреляют. Пленный офицер спрашивает, почему не сбрасывается больше листовок с самолётов, которые опровергают эти слухи.

Убийства или расстрелы немецких военнопленных командованием не предписывались и этническими русскими не выполнялись. Этими преступниками были только полудикие азиаты.


                                     **********************************************************

   

                                             Донесение о трофеях 11-й танковой дивизии

23.6  В районе г. Радзехов уничтожено не менее 33 танков, часть из них - тяжёлые (это итоги встречного танкового боя с 10-й танковой дивизией 15-го мехкорпуса, на вооружении которой действительно были Т-34 и КВ - М.С.).

28.6  Ещё 65 бронированных машин (Panzerwagen), 8 разведывательных бронеавтомобилей, 7 тяжёлых батарей, 4 лёгкие батареи и большие складские запасы в Дубно.

29.6  Количество уничтоженных танков увеличилось на 39 без учёта тыловых частей, донесения от которых к 16:30 ещё не поступили.

29.6  В районе г. Острог к 20:15 уничтожено 17 танков, 10 противотанковых орудий, 7 орудий.

30.6,  23:30  Ещё 11 танков (всего 165) подбито у Острога (заявленное число подбитых советских танков уже превысило исходную численность танков 11-й тд вермахта - М.С.).

1.7,  15:00  Подбито ещё 5 танков.

2.7   Сообщается о ещё 35 подбитых танках.

2.7, 23:00  Общий результат - 213 танков, к ним также должны быть прибавлены ещё 8.

3.7   В районе Мирополь и Krupiec подбито ещё 17 танков.

4.7   В ночь на 4.7 уничтожено две 76-мм батареи.

4.7   Подбито ещё 47 танков (всего 277), 8 тяжёлых орудий, 4 противотанковых орудия, 8 лёгких орудий.

5.7   Ещё 10 танков (всего 287), 4 тяжёлых орудия, 6 противотанковых орудий. На аэродроме к юго-востоку от Новый Мирополь выведено из строя 24 самолёта.

7.7   При продвижении к Бердичеву уничтожено 24 танка, 6 разведывательных бронеавтомобилей, 22 тяжёлых орудия, 14 лёгких орудий и 5 зенитных орудий.

8.7   На земле выведено из строя ещё 12 самолётов.

9.7   10 танков, в том числе 1 сверхтяжёлый, всего 222 орудия.

11.7  Число подбитых танков увеличилось на 16, достигнув 337. Всего 225 орудий, в том числе 98 тяжёлых. Число военнопленных — 4200.

12.7   Число подбитых танков увеличилось на 25, достигнув 362.

13.7   Подбито ещё 26 танков, всего 388.

14.7   Число подбитых танков увеличилось на 2, всего 390. Число уничтоженных орудий увеличилось на 3, достигнув 228, число военнопленных на 1000 человек, достигнув 5200.

( к 14 июля потери личного состава 11-й тд, одни из самых высоких в вермахте, составили: 626 убитых, 182 пропавших без вести, 1675 раненых - М.С.)

                                    **********************************************************

 

Телефонограмма из 16-й моторизованной дивизии,
7:00  15.7.41
обер-лейтенант Оттенборн


К пункту а)    
14-я ПД с 4-м пехотным полком и 706-м пехотным полком
146-я ПД с 512-м пехотным полком
75-я ПД с 202-м стрелковым полком
551-й пехотный полк, место расположения - Dnepropetrowka
запасной батальон 59-го пехотного полка
99-й кавалерийский полк 3-й кавалерийской дивизии (?)

К пункту b)
14-я КД с 31-м, 76-м, 129-м полками
81-я ПД с 202-м мото-стрелковым полком (более не располагающим достаточным количеством машин и поэтому использующим лошадей)
 
К пункту d)
Пленные взяли с собой немецкие листовки и на допросе показали независимо друг от друга, что получили их от офицеров после того, как комиссары бежали (подчеркнуто мной - М.С.).

100 военнопленных, 12 танков, 3 станковых пулемёта, 1 пехотное орудие, 2 полевых орудия, 2 зенитных орудия большого    калибра.

Дополнение:     Боевые обозы мотоциклетного батальона были атакованы в Martinowka примерно сотней русских. В бою участвовали гражданские лица и солдаты, надевшие гражданскую одежду поверх униформы. Все они были расстреляны. Сильные воздушные налёты [противника] со слабым     истребительным прикрытием.



                                      *********************************************************


11-я танковая дивизия
Дивизионный командный пункт
15.7.41,  11:00
Отдел разведки и контрразведки


Командованию 48-го танкового корпуса, в отдел разведки и контрразведки

По показаниям русского солдата, перебежавшего к нам утром 15.7.41, установлены новые факты:
    
16-й армейский корпус состоит из 242-й дивизии и двух других, номера которых неизвестны (из контекста однозначно следует, что речь идет о 16-м мехкорпусе, в составе которого была 240 моторизованная дивизия, ошибочно названная в документе 242-й, а также 15-я и 39-я танковые дивизии - М.С.). В состав 242-й дивизии согласно показаниям входят: 836-й мотострелковый полк, 842-й мотострелковый полк и третий механизированный полк с неизвестным номером (фактически: 836-й мсп, 842-й мсп, 145-й танковый и 692-й артиллерийский полки - М.С.) . Командование корпуса в мирное время будто бы находилось в Проскурове (Буковина). Силы корпуса находятся на марше из Буковины на Каменец-Подольск и Винницу. 242-я дивизия выступает оттуда через Gurowzy — Pusyriki на Welikije Nishgurzy. Прибытие в Nishgurzy намечено на утро 14.7.

Части корпуса укомплектованы в основном кавказцами, в большинстве - кадрового состава. Боевой дух, видимо, невысок. Жалобы на плохое снабжение. На вооружении корпуса, по-видимому, находятся также наиболее тяжёлые (вооружённые 4 пулемётами и пушкой) танки (вероятно, речь идет о трехбашенном Т-28, М.С.).

Задача корпуса согласно объявленным солдатам два дня назад приказам - удерживать позиции при любых обстоятельствах и блокировать немцев в Бердичеве. Задачи не выполнены, вместо этого во всех частях под воздействием налёта пикирующих бомбардировщиков сегодня утром и, в особенности, артиллерийского обстрела начался панический отход. То, что отдельные части корпуса занимают определённые очаги сопротивления, установить было невозможно. Потери в живой силе и технике, по сообщениям, высокие.



                    За командующего  11-й танковой дивизией
                    Начальник штаба
                    Оперативный отдел
                    Майор и адъютант

(подпись)


                                               *****************************************************


Командование 48-го танкового корпуса    
Корпусной командный пункт, 16.7.41
Отдел разведки и контрразведки


Тема: Особые детали из протоколов допросов и установленные соединения противника

1)  По показаниям перебежчика, капитана при штабе 462-го стрелкового полка 199-й стрелковой дивизии, все вновь формируемые части от полка до корпуса получают четырёхзначные номера в качестве кодового обозначения. Кодовое обозначение сообщается солдатам. Кроме того, каждая вновь формируемая часть получает истинный номер, являющийся секретным. Две первые цифры четырёхзначного условного номера должны, по показаниям капитана, указывать на принадлежность соответствующей части к определённой дивизии.

2)  Подтверждено, что украинское население попадает под действие очень активной пропаганды в немецких листовках, сбрасываемых с самолётов. Содержание передаётся от одного человека другому устно, главным образом, женщинами и детьми, поскольку они, как сообщается, могут беспрепятственно разговаривать с солдатами.

3)  Перебежчики используют для бегства, главным образом, момент замешательства, например, при налётах немецкой авиации. Примечательным обстоятельством является то, что они частично приходят уже и из тыловых районов русских. Так, отдельные перебежчики заявили, что им пришлось пробираться из района Киева в западном направлении до встречи с первыми немецкими войсками (в середине июля 41-го части немецкого 48 ТК вели бои в районе Бердичева, т.е. желающим сдаться в плен предстояло пройти порядка 150 км - М.С.).

4)  Примечательно, что мусульмане из числа пленных во время допросов особо подчёркивают свои антикоммунистические взгляды. Тон, которым они говорят о большевизме, отличается особой резкостью и твёрдой уверенностью в превосходстве.

5)  Один пленный показал, что в роте после гибели её командира командование принимает на себя политический комиссар.

6)  Пленные приносили с собой немецкие листовки и рассказывали независимо друг от друга, что их им давали офицеры после бегства комиссаров.

7)  В нападении примерно сотни русских на боевые обозы мотоциклетного стрелкового батальона 16-й моторизованной дивизии 13.7.41 в Martinowka помимо солдат, надевших гражданскую одежду поверх униформы, также участвовали гражданские лица. Все они были расстреляны.

8)  В боевом донесении 228-го моторизованного истребительно-противотанкового дивизиона о бое, состоявшемся 9.7.41 в 5 км к востоку от Чуднова, описан следующий случай:
После отражения русской танковой атаки один командир взвода, лейтенант Пачке, увидел в пшеничном поле одного лежащего человека, который оказался раненым немецким солдатом. Он был ранен в правую ногу и левую руку и доложил следующее: двигаясь на грузовом автомобиле по дороге Чуднов-Бердичев, он был застигнут врасплох тяжёлым русским танком. Русские взяли его в плен, привязали к башне танка и разъезжали дальше вместе с ним. Затем командир танка получил ранение при попадании из немецкого противотанкового орудия. Он воспользовался этим моментом замешательства, освободился и спрятался в поле, пока танк не был отогнан следующим выстрелом из противотанкового орудия. Свои ранения он получил в результате стрельбы немецкого орудия.

9)  Многие пленные показывают, что переброска русских войск больше не выполняется в направлении Киева, но вместо этого смещается восточнее, на Канев и Черкассы.

10)  Из показаний пленных следует, что [советская] 8-я танковая дивизия пополняется рассеянными остатками других подразделений и новыми частями.

11)  Входящий в состав 147-й стрелковой дивизии 551-й стрелковый полк должен комплектоваться остатками 199-й сд. Первое боевое использование полка произошло в 20 км к западу от Шепетовки, где он понёс тяжёлые потери. 11 июля подтверждено его наличие на участке фронта перед [немецкой] 60-й моторизованной дивизией.

12)  12 июля подтверждено по русским трофейным картам присутствие 213-й моторизованной дивизии между Бердичев и Райгородок.

13)  Пленные из состава 81-й и 190-й моторизованных дивизий подтвердили, что обе дивизии почти полностью уничтожены.

14) 37-я танковая дивизия находится в районе западнее Махновка. Согласно показаниям пленных, она должна иметь задачу отхода на восток с ведением сковывающих оборонительных действий.

15) 14-я стрелковая дивизия с 4-м и 706-м стрелковыми полками, а также 75-я стрелковая дивизия с 202-м стрелковым полком (таких дивизий в составе ЮЗФ не было - М.С.) 13 и 14.7 находились по показаниям пленных в районе Райгородок.

16)  81-я моторизованная дивизия вынуждена частично переходить на конную тягу, поскольку больше не имеет достаточного числа автомобилей.

17)  Согласно показаниям пленных, 37-я танковая дивизия с 73-м и 74-м танковыми полками (все номера правильные - М.С.) располагается вдоль шоссе перед участком корпуса. Дивизия должна иметь задачу прикрывать отход русских войск в направлении Киева. Она якобы располагает еще более чем 250 исправными танками. 60 из них относятся к типу КВ и имеют вес около 60 тонн (очень странное сообщение; в 37-й тд 15-го мехкорпуса к началу войны был один КВ, а после разгрома в районе Броды-Кременец в дивизии осталось два десятка танков - М.С.). Остальные включают такие типы как БТ-7, БТ-26 и Т-34. Путь движения этой танковой дивизии с начала войны следующий: Кременец, Злочев, Броды, Подволочиск. Над Староконстантинов сброшены немецкие листовки.

18) Упомянутая в вечернем сообщении от 15.7.41 240-я моторизованная дивизия, возможно, правильнее 242-я механизированная дивизия с 836-м и 842-м мотострелковыми полками, которая, по сообщениям, принадлежит к 16-му армейскому корпусу, постоянно находилась в резерве. Из места дислокации в мирное время Каменец-Подольский в Бессарабии она была перевезена в Станислав, оттуда через Буковину в Проскуров, далее в Козатин, оттуда — в район в 7 км восточнее Бердичева (весьма правдоподобное описание - М.С.)

19)  Перебежчик из района Zezelewo утверждает, что относится к 3-й артиллерийской бригаде. Бригада состоит из двух полков. Из них ему известен 674-й артиллерийский полк. Он находился на начало войны в Станислав, оттуда двигался в Староконстантинов и далее на Zezelewo.

20)  Пленные из 41-й стрелковой дивизии показали, что они с началом войны перевозились из Krivoro по дороге на Шепетовка и Zaslaw. Они подготовили там оборонительные позиции, однако без боя отошли на Бердичев и там также не удержали позиции.

21)  Относительно "лиц, требующих особо хорошего обращения" со стороны войск: до настоящего момента сообщалось примерно о 20 таких случаях.


                                        За командующего
                                                        Начальник Оперативного отдела штаба
                                        Капитан

(подпись)

Перевел Александр Кочетков



                                ************************************************************


11-я танковая дивизия. Отдел разведки.             
Штаб 48-го танкового корпуса. Отдел разведки.
15.07.41
Приложение № 1.
Командованию 11-я танковой дивизии

                                   Отчет о расстрелах и отношении к немецким солдатам в русском плену

    
10.07.41 г.    3-я рота 111-го пехотного полка вела боевые действия около Романовки, юго-западнее Бердичева. Из середины пшеничного поля неожиданно появилось 3 русских танка и, кроме того, поднялось из пшеницы большое количество русских солдат, находившихся в засаде и ротой ранее не замеченных. Произошел рукопашный бой. Появились потери ранеными и убитыми. Рота была рассечена на две части в высоком пшеничном поле.

Командир роты, обер-лейтенант Freimäller дал показания, что он видел, как русские взяли в плен 5 или 6 солдат из его роты. Затем принудили немецких солдат с поднятыми руками встать живым щитом перед русскими. Унтер-офицер Kurt Woite из 3-й роты 111-го полка подтвердил эти сведения.  Он был среди пленных. Ему удалось через некоторое время, идя с краю, прыгнуть в другое пшеничное поле, отползти и убежать. Вышеописанные действия русских подтверждено другими выжившими из 3-й роты 111-го полка.

В дальнейшем было установлено, что русские в этом бою всех раненых и не раненых немецких пленных убили, закололи или расстреляли. Обер-лейтенант Freimüller сообщил, что он с двумя ранеными находился в воронке от разрыва снаряда. Вскоре после этого он мог наблюдать, что русские солдаты спрыгнули в эту же яму с пристегнутыми к оружию штыками. Врач батальона доктор Berge (1-я рота 111-го полка) позже, при выносе убитых с поля боя, осмотрел всех погибших в этом месте - 48 солдат 3-й роты. Он дал показания, что многие погибшие, кроме осколочных, пулевых и тому подобных ранений, имели еще следы от многочисленных колотых штыковых ран в печень, грудь или горло. Также были многочисленные следы выстрелов в голову (с близкого расстояния), вместе с другими многочисленными ранениями. Установил он и ранения, наступившие в результате закидывания раненых гранатами. Следов пыток он не обнаружил.

Считается доказанным, что русские всех 48 человек, как раненых, так и пленных, застрелили, закололи или убили ударами приклада. Только так можно объяснить большое число убитых - в ином случае должно было быть гораздо больше пропавших без вести или попавших в плен. Двое, взятые в плен вместе с унтер-офицером Woite - ефрейтор Israel и обер-ефрейтор Berahaedt - не были ранеными. Однако они были, тем не менее,  найдены, вышеупомянутым врачом, мертвыми с ранениями.

Обер-фельдфебель Siegfreid Wetzke, 3-я рота 111-го полка опознал капитана Sachse. Он пал в этом же бою со своими солдатами. На теле, кроме пулевых и резаных ранений, которые обнаружились и у остальных 48 убитых, обнаружились тяжёлые повреждения, нанесенные прикладом. Смерть наступила, видимо, от раздробления затылка прикладом. По показанию Wetzke, следов пыток у капитана Sachste не обнаружено. 


Перевел Александр Шураев

*************************************************************************

Еще один документ из штаба 60-й моторизованной дивизии; дивизия эта не входила в состав 48-го танкового корпуса (это резерв ГК, введеный в бой в начале июля 41-го), но донесение развведотдела 60-й мд проливает свет на происхождение информации о перебежчиках из Киева, листовках и мусульманах :

Разведотдел 60-й моторизованой дивизии                                                                     
13 июля 1941
В разведотдел 48-го танкового корпуса  

Дивизия направляет нижеследующий доклад о допросах взятых в плен во второй половине 12 июля и ночью.


1. Еще раз подтверждается, что подавляющая часть перебежчиков призывалась 22 и 23 июня. Большая часть бросилась отступать прежде, чем успела получить полное обмундирование и быть приписанной к своей части. Отступали с неизвестными частями.

2. Подтверждается, что украинское население очень подвержено пропаганде в форме листовок. Их содержание передается дальше, прежде всего через детей, поскольку они якобы могут без проблем говорить с солдатами.                            

3. Большая часть перебежчиков для побега пользовалась неразберихой во время воздушных налетов. Перебежчики частично происходят из внутренних районов России, но также из под Киева.

4. Некоторым перебежчикам комиссары говорили, что они идут к мощной оборонительной линии за Днепром, которую нужно будет удерживать при любых условиях.

5. Подтверждается, что среди пленных мусульмане настроены наиболее антикоммунистически. Они говорят о большевиках в наиболее резком тоне и с чувством превосходства.

6. Перед 60-й моторизованой дивизией все еще находится 551-й [советский] стрелковый полк. Атака на Шидовцы 10 июля проводилась вторым батальоном, а атака на «танковую дорогу» во второй половине дня 12 июля проводилась третьим батальоном 551 сп. По свидетельству многих пленных, этот полк располагает 7 танками, из которых два были потеряны от огня артиллерии 11 июля, и 12 июле потеряны еще два танка при атаке. По видимому, [у противника] осталось совсем мало бензина.

Войска управляются офицерами и комиссарами все еще при помощи самых суровых мер принуждения. 2 солдата, бросившие оружие чтобы убежать, были расстреляны на месте. Еще один был застрелен на линии огня, поскольку не хотел больше стрелять. В одной роте после гибели командира командование взял на себя политкомиссар и получил тяжелое ранение. Боевой дух войск очень низкий. Боеприпасов для пехоты достаточно, но совершенно недостаточное снабжение продовольствием. Солдаты получают кроме скудной порции заплесневелого хлеба лишь 100 гр крупы в день.

7. Перебежчики сообщают, что 7 июля в Райгородке видели 40-50 танков, среди них средние и тяжелые. Еще 3 [танка] в Пятигорке. У них должно быть совсем мало горючего.
Командир полка вынужден посещать некоторые роты по много раз в день.

8. Командир 76-й кавдивизии 10 июля был замечен в Пятигорке.  Там должен быть штаб дивизии. Кавполк этой дивизии, бывший еще 11 июля в районе Осадовка, к вечеру отступил в юго-восточном направлении.

9.  По другим частям получены следующие сведения:
177-я  стрелковая дивизия (дислоцирована в Шепетовке,  на 24 июня в Каменке, где часть во время воздушного налета разбежалась),
91-я (номер не соответствует действительности - М.С.) стрелковая дивизия (дислоцирована в Белая Церковь, Киевский округ) с 17 мая за 15 дней пешего марша дошла до Бессарабии, откуда маршем вернулся назад, и 3 июля пришла в  Староконстантинов. Размещена на линии укреплений под Мирополь. Там якобы все оружие оставлено.
129-й кавполк 14-й кавдивизии вооружение и упряжь оставил в лесах под Демчиным. Во всем остальном все лошади приведены в порядке.
Воздушно-десантная бригада, находившаяся 7 июля в районе Люба, сражается как пехотная.

Начштаба дивизии

 

Перевел Сергей Петров

 

**********************************************************************

Дорогой друг,

ты только что прочитал совершенно уникальный документ. Этот документ, как и все прочие (см. перечень ниже), предоставлен тебе и всем совершенно бесплатно. Столь же бесплатным является и любое некоммерческое использование его (перепост, перепечатка, цитирование и пр.), требуется лишь обязательная ссылка на сайт www.solonin.org

Бесплатное для тебя потребовало значительных затрат денег и труда квалифицированных специалистов. Мы и дальше будем тратить деньги и силы на поиск, перевод и публикацию немецких документов периода 2 МВ. От тебя же зависит главное - сколько документов и как быстро сумеем мы опубликовать.

 

Яндекс-кошелек Марка Солонина 4100 1120 3884 193

Карта Сбербанка РФ  6761 9600 0269 804 861  (получатель - Солонин Марк Семенович)

Для б/н перечислений:

Поволжский банк Сбербанка РФ г. Самара, Кировское отделение № 6991

ИНН банка 770 708 38 93

БИК  043 601 607

кор/счет 301 018 102 000 000 00607

р/счет 40817  81025  44061  19079


Предыдущие публикации немецких документов:


http://www.solonin.org/doc_on-byil-ubezhden-chto-etot
http://www.solonin.org/doc_plennyiy-ubezhdyonnyiy
http://www.solonin.org/doc_on-schitaet-chto-soprotivlenie
http://www.solonin.org/doc_protokolyi-doprosa-yakova
http://www.solonin.org/doc_orden-sovokupleniya-1-go
http://www.solonin.org/doc_nikto-ne-ponimaet-tolkom-za
http://www.solonin.org/doc_nasha-voinskaya-chast.htm
http://www.solonin.org/doc_chem-zakonchitsya-nyineshnyaya.htm
http://www.solonin.org/doc_rasprava-s-zaklyuchennyimi-v.htm
http://www.solonin.org/doc_nemetskiy-otchet-o-shturme.htm
http://www.solonin.org/doc_s-germanskimi-voyskami-pridet.htm

Версия для печати


Рейтинг: 5.00 (проголосовавших: 5)
Просмотров: 17656

Добавить в закладки | Код для блога
Предварительный просмотр:
Сайт Марка Солонина
"Наступил полный беспорядок, и каждый делал, что хотел..." (обновлено 16.01)
Украина, июль 41-го, 48-й танковый корпус вермахта: донесения разведки и допросы пленных красноармейцев

Уважаемые пользователи! Если в ходе ознакомления с данным материалом у вас появилось желание задать вопрос лично Марку Солонину, предлагаем воспользоваться страницей обратной связи.

2016
2013
2012
2011
Copyright Mark Solonin
Создано brandangels.ru
Использование материалов сайта разрешается при условии ссылки (для интернет-изданий — гиперссылки) на solonin.org
Отправить сообщение Марку Солонину